Pour que le cycle urbain de l’eau se rapproche au plus près de son cycle naturel, les liens entre les politiques publiques de l’eau et de l’urbanisme doivent se renforcer et faire de la désimperméabilisation des sols et de l’infiltration des eaux pluviales la norme.